Norwegian Proofreader - Freelance AI Tutor (Talent pool) Job at Mindrift, Remote

VGlXeFVIQkdQZkdJMWcyeTU3Y3R4QU03RVE9PQ==
  • Mindrift
  • Remote

Job Description

The position may not be available immediately after you apply, but we encourage you to upload your CV if you're interested in participating. We have exciting projects coming soon with plenty of tasks, and we want to stay in touch with you. Once the role becomes available and you meet the criteria, you will be our priority candidate to join the project among the first, and we will reach out to you as soon as possible.

About the Company

At  Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.

What we do

The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.

About the Role

If you’re a professional editor, Mindrift provides an opportunity to apply your expertise to an AI training project.

As an AI Tutor - Editor, your role will be crucial in ensuring the quality of AI training data. You’ll refine high-quality text that will be used to improve an AI model’s understanding of language, tone, and accuracy.

This is a freelance role on a short-term project, and your typical tasks may include:

  • Editing and refining text to meet project-specific guidelines.
  • Ensuring clarity, consistency, and factual accuracy.
  • Providing feedback to writers and working with QA Specialists to uphold quality.

How to get started

Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.

Requirements

  • You have  at least 3 years of professional experience  in editing, proofreading or similar. Additionally, proven experience in translation from English to Norwegian is a must.

  • Your level of Norwegian is proficient (C2) .

  • Your level of English is advanced (C1) or above. 

  • You have a degree in communications, linguistics, literature, journalism, or similar .

  • You are ready to learn new methods, able to switch between projects and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.

  • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge.

Benefits

Why this freelance opportunity might be a great fit for you?

  • Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.

Job Tags

Remote job, Temporary work, Part time, Freelance, Immediate start

Similar Jobs

Vision Trucklines Inc

Class A Truck Driver Home Weekly Dedicated Regional Route Job at Vision Trucklines Inc

 ...outside of 10 years Automatic DQ: recent at fault rollover in the past year amp; No failed D.O.T alcohol/drug test lifetime Felony convictions outside of 10 years ~ Misdemeanor convictions outside of 4 years Vision Truck Line LLC is a licensed contract... 

Clinical Management Consultants

Clinical Data Abstractor Nurse Job at Clinical Management Consultants

 ...neighborhoods, efficient transit options, and the financial advantage of no state income taxmaking Washington an inviting place to live, work, and thrive. Compensation, benefits, and next steps The Clinical Data Abstractor Nurse Quality & Patient Safety will be... 

Sentara Health

Tractor Trailer Driver Job at Sentara Health

Department and Name: Radiology / Mobile Mammography- Leigh Hospital Physical Location: Norfolk, VA Location Type: On-Site Employment Status: Regular-Full time Shift: First (Days) Posted Date: April 6, 2026 Job Overview Overview...

Hartwick College

Counselor, Perrella Counseling Center Job at Hartwick College

 ...work independently, and also as part of an interdisciplinary team. Skills and experience in disordered eating, neurodiversity, sport psychology and trauma are a plus. Confidentiality All personal information given by a student in counseling will be considered... 

ServiceNow

Staff Data Platform Software Engineer, Graph — Veza Job at ServiceNow

 ...prem, and custom applications. With over 30 billion access permissions under management, global enterprises including Blackstone, Expedia, and Wynn Resorts trust Veza to manage privileged access monitoring, non-human identity security, access entitlement management, and...